Aller à la page 1 2 3 4 5 6
Reprise du message précédent:
Falco -
posté le 11/07/2024 à 17:06:51 (19998 messages postés)
-  | Indie game Developer | Comme Tassle, le bon appétit c'est la base, et je suis toujours géné quand je suis avec des anglophones, il manque un truc et je sais pas quoi dire ! C'est frustrant !
|
Inexistence Rebirth - Inexistence - Portfolio |
Suite du sujet:
|
| @_@ | Selon moi encore pire que le "bon appétit" c'est le "à tes souhaits / merci" quand quelqu'un éternue. Mais comme tout le monde le dit je le dis aussi de peur de passer pour un malpoli. :c
Citation: Quand je suis en Angleterre par exemple je suis toujours un peu perturbé quand on commence à manger sans petite formule avant |
En même temps dire "bon appétit" juste avant de manger de la gelée à la menthe c'est de l'hypocrisie. =>[]
|
Quel RPG Maker choisir ? • Ocarina of Time PC • Polaris 03 |
AzRa -
posté le 11/07/2024 à 21:44:21 (11346 messages postés)
| 418. I'm a teapot. | Je suis avec Saka sur le bon appétit et je vais même pousser le bouchon plus loin : si vous êtes déjà servis avant moi, surtout si vous avez devant vous un truc qui refroidi vite et qui est moins bon quand il est froid (une pièce de boeuf avec des frites, genre), par pitié je ne suis pas en train de mourir de faim. Commencez à taper dans votre truc et basta. Le mien arrive dans deux minutes de toute façon. Mais vous si vous attendez deux minutes votre plat, bah il va littéralement être froid.
Quant à moi c'est facile, je ne mange que des lasagnes pour éviter de faire du mal soit à moi-même soit aux autres. Ce qu'il faut pas faire quand même.
anthonyP, tu confonds quand même toujours un peu tout.
"Demander des excuses" = la personne a merdé et tu exiges qu'elle te dise pardon.
"S'excuser auprès de quelqu'un" = tu as merdé et tu juges que tu dois dire pardon.
Le reste maintenant c'est bon, mais juste pour complèter :
"Excuse-moi" = littéralement tu exiges que la personne te pardonne alors que t'as merdé. Ça se dit pour dire pardon (pas pour demander des excuses, par contre), mais beaucoup de gens vont effectivement te reprendre pour manque de politesse. Au sens littéral ils ont raison. Dans l'usage par contre, c'est courant, de dire "excusez-moi".
"Je m'excuse" c'est pas beaucoup mieux. Au lieu d'exiger que la personne te pardonne tu te pardonnes toi-même. C'est plus pratique. Y a même pas besoin d'attendre qu'on te pardonne, tu l'as déjà fait. Dans l'usage, par contre, pareil que l'autre, c'est couramment utilisé, tout ça. Mais tu vas te faire reprendre aussi de temps en temps si tu dis ça, c'est un fait.
Si t'as pas envie qu'on te fasse chier, quand t'as merdé, dis simplement "Je suis désolé". Même le capilotracteur le plus chevroné du monde ne pourra pas te reprendre avec cette expression.
Finalement, pour demander des excuses on ne dit rien : on claque la porte  .
|
Agus fagaimid suid mar ata se. |
Tassle -
posté le 11/07/2024 à 21:53:25 (5275 messages postés)
| Disciple de Pythagolf | Bah sinon on commande tous des dolsot bibimbap, avec le bol chaud en pierre ça refroidit jamais ce truc, jusqu'à la fin du repas faut souffler dessus 
|
~~ |
AzRa -
posté le 11/07/2024 à 22:57:25 (11346 messages postés)
| 418. I'm a teapot. | En plus, le "bon appétit" j'y repense maintenant mais il possède aussi ses propres capilotracteurs (enfin ce sont les mêmes en général) qui vont dire que si on doit te souhaiter d'avoir un bon appétit pour manger quelque chose c'est que ce n'est pas bon.
Ils ont même d'ailleurs une explication étymologique dont je n'ai pas vérifié si c'était la vraie étymologie ou pas, mais selon laquelle c'était une expression de modestie à la chinoise quand on invitait des gens chez soi par le passé, genre on ne sait pas très bien cuisiner alors on souhaite à ses invités d'avoir un bon appétit. Cela dit je trouve qu'on pourrait tout aussi bien dire la même chose pour un bon truc, comme ça s'utilise en pratique : "c'est bon mais à un moment tu ne vas plus avoir de place dans ton estomac, alors je te souhaite que ça t'arrive le plus tard possible et que tu finisses obèse".
|
Agus fagaimid suid mar ata se. |
trotter -
posté le 12/07/2024 à 19:11:08 (10976 messages postés)
-  | | -Puisque ce topic est remonté, un irritant dernièrement : Google a viré l'option Google Maps dans ses résultats. C'est une galère pour ouvrir la map.
Mais c'est pas un coup de gueule contre Google, c'est un coup de gueule cotnre l'Europe car c'est une directive européenne qui force Google à dégrader notre expérience utilisateur : https://www.passion-referencement.fr/mais-ou-est-donc-passe-google-maps
-Dans le même genre, ces bannières de cookie de merde qu'on doit se taper c'est pas mal non plus.
-Enfin, ils ont aussi imposé l'USB C et pas si évident que ça soit une bonne chose non plus : https://www.comptoir-hardware.com/actus/peripheriques/47342-le-chargeur-commun-usb-c-fausse-bonne-idee-ou-vraie-betise.html
|
ౡ |
|
| Chanter l'hyperchleuasme | Ah ouais c’est chiant google map caché.
Mais Google est de pire en pire avec les années. Moins de résultats que ce soit dans les sites et dans les images. Il réinterprète ce qu’on dit, se croit malin, et nous donne autre chose que ce qu’on a demandé, alors qu’on avait mis des mots-clés précis. Grrr.
@Azra
Sinon « bon appétit » c’est pas juste s’excuser de ne pas savoir cuisiner et espérer que les convives aient beaucoup d’appétit pour réussir à manger un plat raté. C’est surtout souhaiter que les gens profitent du repas. L’appétit c’est pas juste avoir très faim, c’est être content de manger.
Appétit : désir de nourriture, plaisir que l'on trouve à manger. (le Robaire)
|
Es-tu une star ? | Kujira no Hara | Muma|Rope | Polaris 03 | La 7e porte |
|
| @_@ | Vraiment personne pour pester contre cette coutume de dire "à tes souhaits / merci" ? [/forceur]
|
Quel RPG Maker choisir ? • Ocarina of Time PC • Polaris 03 |
AzRa -
posté le 14/07/2024 à 11:42:07 (11346 messages postés)
| 418. I'm a teapot. | Nan. Moi j'aime bien. Enfin je dis gesundheit, perso. C'est trop convenu de dire "à tes souhaits" : c'est juste bon à être utilisé en Allemagne où je ne vais jamais.
EDIT : j'avais lu ça et puis je n'y ai pas répondu de suite et j'ai oublié après :
Roi of the Suisse a dit: Sinon « bon appétit » c’est pas juste s’excuser de ne pas savoir cuisiner et espérer que les convives aient beaucoup d’appétit pour réussir à manger un plat raté. C’est surtout souhaiter que les gens profitent du repas. L’appétit c’est pas juste avoir très faim, c’est être content de manger. |
C'est à dire que c'est l'étymologie (pas la définition) que j'ai entendue de la part des détracto-capilotracteurs de l'expression. Du coup maintenant je suis aller creuser pour vérifier ça et apparemment :
Citation: L'expression « bon appétit » serait apparue dès le Moyen Âge et prend le sens d'un souhait que la digestion se passe sans encombre, alors qu'à cette époque les mystères du ventre étaient légion. Haro sur les borborygmes ! On comprend bien que la formule est tout de suite moins plaisante... |
Sauce : https://www.lalanguefrancaise.com/orthographe/bon-appetit
Du coup la vraie étymologie est encore pire  .
|
Agus fagaimid suid mar ata se. |
Boustifouette -
posté le 19/07/2024 à 14:41:15 (237 messages postés)
| | AnthonyP > Pour moi c'est juste un des innombrables trucs qu'on va trouver à reprocher aux enfants en plus du truc pour lequel on veut qu'ils s'excusent.
Du genre, un enfant casse un truc sans faire exprès, on l'engueule, il dit "excusez-moi" avec un sourire en pensant apaiser la situation, on lui répond "ça te fait rire en plus !" "et puis c'est pas à moi de t'excuser !". Au lieu d'être de bonne foi et de prendre en compte la volonté d'apaisement et la soumission de fait de l'enfant, on cherche à l'enfoncer encore plus pour qu'il ne sache plus quoi dire ni quoi faire, qu'il en soit rendu à se remettre totalement à l'autorité de l'adulte.
Perso je trouve que dans le rapport entre enfant et parents il y a beaucoup de mauvaise foi de la part des parents et ça crée des distorsions dans les interactions sociales des enfants, car au lieu de faire ce qu'on leur dit comme des machines, ils reproduisent ce qu'on leur fait comme des humains.
____________________________________
Le truc de dire bon appétit pour moi c'est une affaire de rituel, manger c'est souvent très ritualisé (peut-être moins ritualisé dans des pays comme l'Allemagne ou les USA ?).
D'ailleurs perso j'ai été élevé dans une culture du "faut tout goûter, faut manger de tout, faut tout finir" ce qui fait que je suis un peu devenu une poubelle de table capable d'engloutir tout et n'importe quoi ; et aussi que j'ai mis très longtemps à comprendre que les gens puissent ne pas vouloir goûter un truc, ne pas avoir faim, ne pas avoir envie de manger, ou encore être mis en appétit ou non par l'aspect visuel d'un plat.
Bref j'ai mis longtemps à comprendre que beaucoup de gens voient manger comme un rituel et qu'il leur faut respecter les étapes du rituel pour pouvoir apprécier (par ex: s'asseoir, boire l'apéro, discuter, voir le plat, le sentir, faire des commentaires, dire bon appétit, le manger, boire un truc en même temps...)
Ce sont des choses qui multiplient le plaisir de manger, et les gens qui aiment ce rituel auraient tort de gâcher ce moment qui leur est précieux.
(Après pour rester dans l'idée du topic, perso j'ai souvent été frustré que les autres gens ne veulent pas goûter un truc, ou ne veulent pas s'ouvrir théoriquement à de nouvelles expériences, il m'a fallu longtemps pour comprendre tout le sens émotionnel de l'habitude - que l'habitude c'est pas juste un truc superficiel, c'est vraiment un truc qu'on ressent au fond de soi)
edit: ah oui aussi y a un hérisson qui fait que de chier sur ma terrasse aussi
| Aller à la page 1 2 3 4 5 6Index du forum > La Taverne > Les irritants : Venez parler de vos malheurs...
|
Chat
- 
- 
