Tyroine -
posté le 07/05/2012 à 10:13:46 (10355 messages postés)
-
❤ 0
Gaga de son chachat
Un topic qui fermente dans ma tête depuis un bail et qui me tient assez à coeur !
Les doubleurs est un sujet assez vaste : cinéma, dessins animés, animes japonais, jeux... Ce ne sont pas toujours forcément les artistes les plus connus et pourtant nous en entendons certains depuis notre enfance et ont des voix formidables. Pour ma part ce premier message va plus se pencher sur deux doubleurs français, à savoir en majeur partie des doubleurs de Disneys (parce que j'ai été bourré à ça étant gosse et que je les apprécie de plus en plus avec le temps).
Mes deux doubleurs francophones préférés sont...
Richard Darbois ! (il est québécois à mon grand étonnement)
Batman dans la meilleure série de 92, le génie d'Aladdin, Oogie Boogie dans l'étrange noël de Mr. jack, Albator, Forte dans la belle et la bête 2, Buzz l'éclair dans Toy's Story, les bandes annonces de la radio NRJ, Indiana Jones et d'autres rôles d'Harison Ford et des centaines de films et séries... Je suis vraiment fan de tout ce qu'il a fait dans les titres cités précédemment, c'est une voix emblématique que tout le monde connait et adore bien souvent.
En plus il chante super bien ! Qui n'aime pas les chansons Disneys connues comme dans :
Aladdin, le génie
L'étrange noël de Mr. Jack, Oogie boogie
Ou encore Forte dans la belle et la bête 2 (film nul mais chanson excellente)
Toy's Story
Sa voix est vraiment excellente, c'est mon doubleur préféré...
_____________
... avec Jean Piat !
Tout comme Darbois, qui ne connait pas sa voix grave légendaire ?
Gandalf dans le seigneur des anneaux, la voix off de la cinécénie au Puy Du fou, Scar dans Le roi lion, Le juge claude frollo dans Le bossu de notre dame, et évidemment c'est un des noms les plus connus du théâtre français. Encore une fois je suis raide dingue de la voix de Jean Piat, surtout dans Disney (et le seigneur des anneaux bien évidemment), d'ailleurs ça m'a poussé à regarder quelques unes de ses pièces de théâtre que je trouve excellentes.
Mes scènes préférées, dans Disney encore une fois (Il insuffle un charisme formidable aux méchants de Disney) :
Le roi Lion, Soyez prêtes
Le bossu de notre dâme, Infernale (cette chanson est ensorcelante )
Nemau -
posté le 07/05/2012 à 14:44:22 (53215 messages postés)
- -
❤ 0
Narrer l'autocatégorème
Pas très original pour ma part mais :
Alain Dorval : la mythique voix de Stallone (Rambo, Rocky...)
Claude Giraud : la plupart des doublages de Tommy Lee Jones (Men in Black...), Liam Neeson dans La Liste de Schindler, Harrison Ford dans le premier Indiana Jones... (les trois premiers Indy ont chacun un doubleur différent )
Richard Darbois : (cf. le post de Tyroine) la plupart des doublages de Harrison Ford (dont Indiana Jones 3 et 4), Jeff Goldblum (Jurassic Park...), certains doublages de Arnold Schwarzenegger (Predator, Conan...)
StateAlchemist : (Les Chevaliers du Zodiaque, La Série Abrégée)
sriden -
posté le 07/05/2012 à 17:07:45 (16646 messages postés)
-
❤ 0
C'est un topic qui aurait pu éventuellement m'intéresser, mais comme ça a déjà commencé à être envahi de manga moe choupinous qui schlinguent de la moule, je vais plutôt aller troller dans la taverne. =>[]
Kno -
posté le 07/05/2012 à 17:26:51 (4274 messages postés)
-
❤ 0
IV L'Empereur
Ouais, j'avais ça parlait tranquillement des doubleurs francophones qui ont un peu de coffre, et genre direct c'est tout envahit par des doubleurs nikaoué qu'on connait pas et qui doubles de petites filles. Le danger de la mondialisations c'est pas l'immigration narabes, c'est l'invasion de la culture débridée des bridés!!
Je suis venu ici pour corriger des bugs et botter des culs, et chez moi ça marche.
Tyroine -
posté le 07/05/2012 à 18:51:09 (10355 messages postés)
-
❤ 0
Gaga de son chachat
Zut moi qui pensais que ça allait nous changer du topic anime
klimero -
posté le 07/05/2012 à 18:58:29 (5372 messages postés)
❤ 0
Moi j'aime bien la voix de Patrick Poivey, le doubleur de Bruce Willis, mais pas seulement, il fait franchement un taf génial à chaque fois.
Some pirates achieved immortality by great deeds of cruelty or derring-do. Some achieved immortality by amassing great wealth. But the captain had long ago decided that he would, on the whole, prefer to achieve immortality by not dying.
Tyroine -
posté le 07/05/2012 à 19:25:08 (10355 messages postés)
-
❤ 0
Gaga de son chachat
Ah mais oui j'ignore totalement pourquoi je n'ai pas cité Patrick Poivey, il est aussi emblématique que les deux autres !
ytodd -
posté le 07/05/2012 à 21:09:21 (1548 messages postés)
❤ 0
MAKE OR DIE
Tu regardes Jersey Shore ? Y'a vraiment d'autres trucs bien mieux à faire comme se scier les jambe ou manger des hérissons.
J'allais aussi citer Patrick Poivey.
J'adore le Boulot que fait Christian Pélissier, la voix des argoniens et khajiits dans oblivion, Galmar Rudepoing dans Skyrim, le sergent Kamarov dans CoD4 et d'autres dont je me souviens plus. Un doubleur de qualitay.
Tyroine -
posté le 07/05/2012 à 21:22:55 (10355 messages postés)
-
❤ 0
Gaga de son chachat
Ah ben en parlant de doubleurs de RPG, depuis que j'ai joué à The Witcher premier du nom, y'en a un que j'entends PARTOUT (partout ça veut juste dire witcher et Skyrim xD) : Pierre Baton
Rappelez vous, il fait la voix de Kalkstein l'alchimiste de The Witcher, mais aussi le vieux Grisetoison dans Skyrim, et sa voix est réutilisée au moins 5 fois dans le même jeu. C'est un doubleur que j'apprécie parce que sa voix a un vrai caractère qui était juste parfait sur Kalkstein. J'ai été un peu moins convaincu par ses interprétations dans Skyrim, surtout parce que ça me renvoyait directement à Kalkstein. D'ailleurs il prête aussi ses voix à Gothic 3.
Mais il n'a pas fait que ça, il a également joué au cinéma dans le film "Banzaï" avec Coluche et les Ripoux (c'est le procureur).
Côté dessins animés il a aussi doublé dans la belle et le clochard, taram et le chaudron magique, Picsou dans le film la bande à picsou le secret de la lampe perdue, Batman : Ra's Al Ghul (1ère voix), Luciux Fox (5e voix), Spirou : le comte de Champignac, Akira : Docteur Ônishi (et oui le fameux manga Akira).
Un grand monsieur que voilà, moins connu mais tout aussi appréciable !
Kenetec -
posté le 07/05/2012 à 23:04:41 (13039 messages postés)
❤ 0
~°~
Je supporte plus les doubleurs Français.
En fait le problème c'est qu'on entends TOUJOURS les même acteurs.
Dans tous les jeux, les dessins animés, les séries, c'est toujours les mêmes.
Je crois que le pire ça doit être les jeux, ou on a l'impression qu'il y a peine 5 doubleurs pour faire tous les jeux qui sortent.
Et ça casse complètement l'immersion.
Quand j'entends la voix de Lara Croft dans un pub pour de la margarine, nan désolé je supporte pas.
Y'en a quelques uns que j'aime bien quand même, comme Martial le Minoux.
C'est la voix de Clank dans Ratchet & Clank, mais aussi l'homme mystère dans Batman, le medic dans Team Fortress 2.
Lui aussi il est dans à peu près tous les jeux qui sortent.
J'aime bien aussi Bruno Choel qui fait Johnny Deep ou Nathan Drake (les doublages d'Uncharted sont très réussies).
Sinon je suis fan de toutes les voix anglaise de Mass Effect.
Particulièrement Jennifer Hale qui fait Shepard Féminin, Ali Hillis qui fait Liara (mais aussi Lighning dans FF 13), et le mec qui fait Garrus.
valefor -
posté le 07/05/2012 à 23:25:33 (114 messages postés)
❤ 0
Comme beaucoup, j'adore Richard Darbois(Batman de 92 Harisson Ford dans plein de films), aussi Pierre Hatet(Doc Brown et le Joker) et Jean Piat(Frollo et Scar entre autres). En plus récent, on a Christophe Lemoine que j'apprécie assez (Cartman...) et Henri Courseaux(Mr Garisson, Carlo de Sponebob.)
EDIT- J'avais oublié Seth McFarlane, qui en plus de produire trois séries, il fait plusieurs voix dans chacune d'entre elles( Dans Family Guy, il est la voix de Peter, Brian, Stewie, Quagmire, Tom Tucker etc...) et est en plus un très bon chanteur. ( Il a sorti un album (y'a pas longtemps.)
Et du coté "Moe choupinou niakoué" J'aime bien Aya Hirano(Konata, Haruhi), Joji Nakata(Jazz dans Eternal Sonata notamment), Fumihiko Tachiki (Kratos dans ToS)(moins moe tout ça ok).
Et je suis fan de Nana Mizuki, que ce soit pour la voix ou pour le chant.
Tyroine -
posté le 08/05/2012 à 08:31:31 (10355 messages postés)
-
❤ 0
Gaga de son chachat
Ah oui Pierre Hatet ou la voix DU joker (qui a d'ailleurs doublé les Batman Arkham), juste géant !
ytodd -
posté le 08/05/2012 à 08:48:29 (1548 messages postés)
❤ 0
MAKE OR DIE
Ah ouais, uand j'ai croisé le Joker la première fois dans Batman Arkham Asylum j'ai faillis pleurer de joie en entendant sa voix, je flippais vraiment qu'ils mettent un doubleur qui soit pas à la hauteur.
valefor -
posté le 08/05/2012 à 11:30:17 (114 messages postés)
❤ 0
Ouais, c'est vraiment dommage que Richard Darbois n'ait pas prêté sa voix à Batman pour cette série de jeux, ça aurait été encore plus énorme.
AzRa -
posté le 08/05/2012 à 13:19:22 (11276 messages postés)
❤ 0
418 teapot
Philippe Peythieu ! La voix d'Homer Simpson !
Agus fagaimid suid mar ata se.
Tyroine -
posté le 08/05/2012 à 13:48:17 (10355 messages postés)
-
❤ 0
Gaga de son chachat
Bernard Alane, encore un mec vachement intéressant !
Je me suis penché sur sa fiche Wiki parce que j'adore les trois chansons qu'il fait dans le disney " le bossu de notre dame ", il s'agit de Clopin.
Sa voix est juste géniale et il chante vraiment bien. En plus c'est une de mes chansons préférées de Disney, passage sombre et poignant (avec le prêtre à la fin qui accable le juge claudre frollo, c'est géant. D'ailleurs Jean Piat est absolument grandiose, encore une fois, dans le rôle du méchant).
Il y a aussi celle-ci où il est bien drôle :
Et charivari :
Outre les disney, comme d'habitude le bonhomme a un métier impressionnant dans le théâtre et le cinéma : Tron, les trois mousquetaires, American Story X, le masque de Zorro, la momie, Mama Mia, Alice au pays des merveilles (le chat de cheschire)...
En dessin animés aussi il a une carrière vachement grande, j'avais jamais reconnu sa voix !
1001 pattes (Fil), Aladdin le retour de Jaffar (le marchand arabe), Bambi adulte (second doublage de 1978), Blanche-Neige et les Sept Nains : Atchoum (troisième doublage de 2001 - HERETIQUE!!!), James et la Pêche géante: M. Sauterelle, Shrek le troisième : Messire Merlin, et d'autres...
valefor -
posté le 08/05/2012 à 14:30:41 (114 messages postés)
❤ 0
Je crois qu'après Aladin, c'est les chansons du Bossu de Notre Dame mes préférées dans l'univers Disney. "Les cloches de Notre Dame" et "Infernal" sont excellentes.Plus réussies en français, je trouve, pour une fois.
Dommage que les doublages fr de DA soient aussi bâclés de nos jours(surtout les Animes...), on a pourtant de très bon doubleurs.
Tyroine -
posté le 09/05/2012 à 13:07:36 (10355 messages postés)
-