Bienvenue
visiteur !

Index du forum > La Taverne > Topic des blablas d'été

Aller à la page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

Reprise du message précédent:

NanakyTim - posté le 09/04/2016 à 22:38:27 (23817 messages postés) ❤ 0
Leader Bocaliste Floodeur Légendaire	Parce qu'on est français et qu'on mange pas de pudding ni de rosbif
Héros ou Fléau ? Devenez le Roi de Quineroy ! ~ Plongez dans l'univers sombre du Darkans ! ~ Dimens Reis... Allez y faire un tour. ~ Rangez votre chambre ! ~ Avez-vous peur du noir ? ~ Sauvez le futur, en allant dans le passé: BOCALATOR...

Suite du sujet:

Sans The Skeleton - posté le 09/04/2016 à 22:49:59 (5407 messages postés) ❤ 0
Le Docteur x Sans = Best character ever	J'suis français et je mange du pudding, du rosbif et autres formes de vie non-identifiées ;o
Doctor Sans to the rescue ! After the break.

Saka - posté le 09/04/2016 à 23:44:56 (17925 messages postés) - - ❤ 0
Réalisateur de chez Lidl	Citation: on mange pas de pudding Non, on mange du PUDDI
Réalisateur ça veut dire que je fais des films. Viens les voir si tu l'oses. | ༼ つ ◕_◕ ༽つ | Saka ressuscite les angles morts. | Gloria Papoum 1, 2, 3 | ( ͡° ͜ʖ ͡°) | L'avenir se demande ce que Saka lui réserve. | Père Clochard | Saka a dépucelé la forêt vierge. | Viens découvrir les coutumes Oniromanciennes. | (ง ͠° ͟ل͜ ͡°)ง | Coucou, tu veux voir mon site ? | ꀎ 囧

Sans The Skeleton - posté le 09/04/2016 à 23:47:45 (5407 messages postés) ❤ 0
Le Docteur x Sans = Best character ever	J'en connais une qui sauterait de joie si elle était encore là
Doctor Sans to the rescue ! After the break.

Alkanédon - posté le 10/04/2016 à 03:13:30 (8286 messages postés) - - ❤ 0
Citoyen d'Alent	Bah, Wano nan ? Elle est encore là hein
Mes musiques

AzRa - posté le 10/04/2016 à 05:14:57 (11209 messages postés) ❤ 0
	NanakyTim a dit: Parce qu'on est français et qu'on mange pas de pudding ni de rosbif Nan mais je sais que le débat a été clôt y a des plombes (et qu'apparemment "la France aux Français" a prévalu ) mais je déplore juste que la question resurgit à chaque fois qu'un mec arborre un pseudo ou propose un projet avec un nom en anglais mais jamais en japonais/russe/allemand/autre langue papoue septentrionale assimilée. Ça fait un peu racisme très spécifique.
Le cyclisme c'est quand tu fais du vélo.

NanakyTim - posté le 10/04/2016 à 12:33:23 (23817 messages postés) ❤ 0
Leader Bocaliste Floodeur Légendaire	C'est parce qu'on raeg encore de l'époque où le français était une langue plus importante et plus universelle que l'anglais.
Héros ou Fléau ? Devenez le Roi de Quineroy ! ~ Plongez dans l'univers sombre du Darkans ! ~ Dimens Reis... Allez y faire un tour. ~ Rangez votre chambre ! ~ Avez-vous peur du noir ? ~ Sauvez le futur, en allant dans le passé: BOCALATOR...

Sans The Skeleton - posté le 10/04/2016 à 23:54:07 (5407 messages postés) ❤ 0
Le Docteur x Sans = Best character ever	Sérieux ? J'croyais qu'elle était parti depuis pas mal de temps déjà J'en reste comme deux ronds de flanc puddi ! Milles excuses à notre Puddi-queen ! Le français en langue dominante c'était pas il y a 200-300 ans ? C'est triste de rager pour si loin. À ce moment je eage de mon ancêtre australopithèques qui m'a fait naître sans peau sur les os !
Doctor Sans to the rescue ! After the break.

AzRa - posté le 11/04/2016 à 04:17:20 (11209 messages postés) ❤ 0
	Fin du XIXè, début du XXè. En gros, avant la première guerre mondiale. Y a pas si longtemps y avait encore des gens en vie capables de s'en souvenir.
Le cyclisme c'est quand tu fais du vélo.

Kenetec - posté le 11/04/2016 à 12:03:09 (13008 messages postés) ❤ 0
~°~	Vu comme le Français est lourd et compliqué, c'est pas plus mal que l'Anglais se soit imposé comme langue international ...
Le Miroir de Philéas (Jeu complet)

Dovakhiin - posté le 11/04/2016 à 12:34:24 (1474 messages postés) ❤ 0
	L anglais est plus complique que le francais desole ( j ecris sur tel j ai pas trouve les accents)
dacă înțelegeți că sunteți nebun

AzRa - posté le 11/04/2016 à 12:44:21 (11209 messages postés) ❤ 0
	C'est sûr que sans les accents, le français devient de suite plus simple
Le cyclisme c'est quand tu fais du vélo.

Dovakhiin - posté le 11/04/2016 à 13:38:44 (1474 messages postés) ❤ 0
	Mais oui c est clair, ca fait reference
dacă înțelegeți că sunteți nebun

Saka - posté le 11/04/2016 à 14:00:10 (17925 messages postés) - - ❤ 0
Réalisateur de chez Lidl	Citation: L anglais est plus complique que le francais desole Je trouve ça amusant de la part d'un grand brûleur de Bescherelle Le français est une langue compliquée, la preuve 9/10e des gens font régulièrement des fautes (orthographe ou grammaire). En anglais on trouve moins ce problème (excepté certains mots genre your / you're mais même ça c'est pas compliqué) parce que la grammaire anglaise est nettement plus soft.
Réalisateur ça veut dire que je fais des films. Viens les voir si tu l'oses. | ༼ つ ◕_◕ ༽つ | Saka ressuscite les angles morts. | Gloria Papoum 1, 2, 3 | ( ͡° ͜ʖ ͡°) | L'avenir se demande ce que Saka lui réserve. | Père Clochard | Saka a dépucelé la forêt vierge. | Viens découvrir les coutumes Oniromanciennes. | (ง ͠° ͟ل͜ ͡°)ง | Coucou, tu veux voir mon site ? | ꀎ 囧

Dovakhiin - posté le 11/04/2016 à 14:12:42 (1474 messages postés) ❤ 0
	Et combien de diphtongues, de declinaisons?
dacă înțelegeți că sunteți nebun

Zam - posté le 11/04/2016 à 14:20:01 (5522 messages postés) - - ❤ 0
	Les diphtongues et déclinaisons c'est que dalle comparé à certains trucs qu'on a en français. Déjà t'as pas idée à quel point notre truc du genre des objets c'est difficile pour les non natifs.

AzRa - posté le 11/04/2016 à 14:41:06 (11209 messages postés) ❤ 0
	Les "diphtongues" et les... "déclinaisons" ? En ce qui concerne les diphtongues je ne vois pas en quoi c'est plus complexe de prononcer deux voyelles à la suite plutôt qu'une. C'est plus difficile de prononcer "abeille" que "abbaye", peut-être ? (Oui, le "ei" dans "abeille", sans être à proprement parler une diphtongue, fonctionne selon un principe tellement identique que je ne sais même pas pourquoi les phonéticiens français refusent de le considérer comme une diphtongue, je soupçonne fortement un élitisme du style "ouais mais non mais on veut juste être différents, en fait"). Le mot diphtongue est un mot qui fait peur, comme ça, mais en fait y a rien de plus con qu'une diphtongue. La batterie de sons bizarres n'existant dans aucune autre langue est aussi plus importante en français qu'en anglais. Quant aux déclinaisons... mec, y en a pas en anglais ... Les deux grosses difficultés de l'anglais c'est la dose de vocabulaire à ingurgiter (remarque qu'en venant du français on en connait déjà un paquet de base, on n'a pas d'excuse à ce niveau) et les verbes irréguliers (mais il y en a 2 fois plus encore en français qu'en anglais). Après, le français a quoi de différent par rapport à l'anglais, encore ? Une grammaire bien plus complexe, des règles de conjugaison bien torchées, les genres (masculin et féminin, pour ainsi dire absents en anglais, et jamais nécessaires quand même ils pourraient être utilisés) et j'en passe et des meilleures. Non l'anglais n'est pas plus dur que le français. Loin de là . Le seul jeu auquel l'anglais gagne à tous les coups c'est à celui du côté illogique de sa prononciation (en fait ouais, l'anglais comporte plutôt 3 grosses difficultés que 2 et celle-ci en est la troisième). Le français est déjà pas mauvais à ce jeu par rapport à beaucoup d'autres langues, mais l'anglais l'explose encore littéralement. Le mot "fish" aurait tout aussi bien pu s'écrire "ghoti", avec un gh comme dans "tough", un o comme dans "women" et un ti comme dans "nation".
Le cyclisme c'est quand tu fais du vélo.

NanakyTim - posté le 11/04/2016 à 15:58:43 (23817 messages postés) ❤ 0
Leader Bocaliste Floodeur Légendaire	Lulz Azra Non mais j'approuve, l'anglais est nettement plus simple que le français, personne ne peut dire le contraire (et pour preuve, c'est pas pour rien que l'anglais a primé sur l'espagnol et le français en Amérique du nord alors que les trois langues cohabitaient plus ou moins). Pis 'faut relativiser, si le français était compris partout dans le monde on aurait plus ce charisme à l'étranger (et on pourrait plus médire des autres cultures à voix haute =>[])
Héros ou Fléau ? Devenez le Roi de Quineroy ! ~ Plongez dans l'univers sombre du Darkans ! ~ Dimens Reis... Allez y faire un tour. ~ Rangez votre chambre ! ~ Avez-vous peur du noir ? ~ Sauvez le futur, en allant dans le passé: BOCALATOR...

TLN - posté le 11/04/2016 à 17:49:57 (16338 messages postés) - ❤ 0
Architecte d'Outre-Mondes	Citation: Non mais j'approuve, l'anglais est nettement plus simple que le français, personne ne peut dire le contraire (et pour preuve, c'est pas pour rien que l'anglais a primé sur l'espagnol et le français en Amérique du nord alors que les trois langues cohabitaient plus ou moins). Euh ... c'est faux ça. Une langue ne s'impose pas parce qu'elle est plus simple à parler, mais parce que c'est la langue officielle imposée par un gouvernement (celle qu'on apprend à l'école). Historiquement tout du moins. Et l'anglais d'aéroport a beau être plus facile que le français, la langue de Shakespeare reste très compliquée (phonétiquement et lexicographiquement parlant). Cela me rappelle ce sympathique article que j'ai lu y a qq temps : http://www.lexpress.fr/culture/livre/claude-hagege-imposer-sa-langue-c-est-imposer-sa-pensee_1098440.html
Apôtre du Grand Kirby tkt.

Dovakhiin - posté le 11/04/2016 à 18:26:57 (1474 messages postés) ❤ 0
	Puis faut pas oublier c'est une langue idiomatique. Faut pas non plus oublier les 46 phonèmes, pour la France tiens 35. Pour les graphème 190 du coté français 1120 du coté anglais. Le fait d'apprendre non par sens mais par mot n'aide pas non plus. C'est une vrai langue compliqué car rien que pour traduire plusieurs sens sont possible exemple "Short Breathing Exercises" Donc ont obtiens Brefs exercices de respiration ou exercices de respiration brève Ce qui n'est pas du tout pareil. Plus d'Homonymies, plus de polysémies. Et dire OLOL les diphtongues c'est rien alors que c'est quand même très important en anglais c'est comme dire OLOL nique sa mère de comment ont prononce le mot c'est absurde.
dacă înțelegeți că sunteți nebun

TLN - posté le 11/04/2016 à 19:01:09 (16338 messages postés) - ❤ 0
Architecte d'Outre-Mondes
Apôtre du Grand Kirby tkt.

AzRa - posté le 11/04/2016 à 19:43:28 (11209 messages postés) ❤ 0
	Dovakhiin a dit: Et dire OLOL les diphtongues c'est rien alors que c'est quand même très important en anglais c'est comme dire OLOL nique sa mère de comment ont prononce le mot c'est absurde. OLOL j'ai pas dit que les diphtongues c'était rien mais que les diphtongues c'était simple. Pas ma faute si tu sais pas lire. Citation: C'est une vrai langue compliqué car rien que pour traduire plusieurs sens sont possible exemple "Short Breathing Exercises" Donc ont obtiens Brefs exercices de respiration ou exercices de respiration brève Ce qui n'est pas du tout pareil. Ça c'est juste une preuve que l'anglais est une langue plus synthétique que le français. C'est encore pire en chinois. Ça ne veut pas dire que la langue est compliquée mais qu'elle a besoin de plus de contexte pour être précise. Mais oui, la différence entre la prononciation et l'écriture est un vrai gros obstacle dont j'ai déjà parlé et qui est non-négligeable. Le mec de la vidéo aurait aussi pu parler de la différence d'épaisseur du dictionnaire anglais comparé au dictionnaire français. Par contre il parle d'un truc que j'avais oublié : les phrasal verbs (to do someone in, to see someone off), sauf que bon, plutôt que te faire apprendre un nouveau verbe on te colle simplement un que tu connais déjà avec une particule et l'ensemble n'a parfois plus rien à voir avec les deux composants pris séparément. Pas sûr que ça soit un gage de difficulté. Y a des langues qui se basent entièrement sur ça (le chinois, tiens, encore une fois), et, bon, c'est juste une "autre" façon de créer des nouveaux mots : plutôt que de créer un truc de toutes pièces tu prends des trucs déjà existants et tu les colles ensemble en triturant légèrement leur sens tel qu'ils l'auraient séparément. Simplement dans tous les autres domaines le français est juste mille fois plus difficile. Aussi, prétendre qu'on apprend mieux l'espagnol parce qu'il est plus facile est juste faux : l'espagnol parait plus facile d'accès à des francophones parce qu'il fait partie du même groupe linguistique que le français. C'est cool de dire que les scandinaves ont plus facile d'apprendre l'anglais et de proclamer à raison que c'est dû entre autres à la proximité des langues à la base, mais faut pas oublier que pour le coup notre relation à l'espagnol est la même. Quant au fait que l'anglais est une langue... "idiomatique"... ouais nan je sais pas, là. Ça veut juste rien dire, "une langue idiomatique" . Bon, on va procéder à l'envers : cite-moi une seule langue qui n'est pas "idiomatique", pour voir.
Le cyclisme c'est quand tu fais du vélo.

HuLijin - posté le 11/04/2016 à 19:46:15 (997 messages postés) ❤ 0
Yeoun, mage-archère-louve	Si j'ai bien capté : l'anglais reste tout de même facile à lire si on a fait l'effort de se bouffer des listes de vocabulaire et des phrases types. Ce sont surtout l'oral et l'orthographe qui posent problème.
M.V.

AzRa - posté le 11/04/2016 à 20:05:15 (11209 messages postés) ❤ 0
	En fait faudrait demander à des gens n'ayant aucun rapport avec la culture anglophone ou francophone à la base mais qui ont appris les deux langues par la suite (pour bien faire on va éviter tous les locuteurs natifs les langues latines et germaniques en bloc). Des locuteurs sinophones devraient faire l'affaire. J'en ai plein mon facebook. Je vais demander. Si vous en avez des pareils qui viennent d'un background n'ayant rien à voir avec les groupes linguistiques latin et germanique mais qui ont appris et le français et l'anglais par la suite, demandez aussi.
Le cyclisme c'est quand tu fais du vélo.

NanakyTim - posté le 11/04/2016 à 20:09:30 (23817 messages postés) ❤ 0
Leader Bocaliste Floodeur Légendaire	Même dans ce cas-là Azra, ceux qui auront appris le français en premier pourraient trouver l'anglais plus facile et inversement... Je propose de trouver un chinois qui a appris le français et l'anglais en même temps =>[]
Héros ou Fléau ? Devenez le Roi de Quineroy ! ~ Plongez dans l'univers sombre du Darkans ! ~ Dimens Reis... Allez y faire un tour. ~ Rangez votre chambre ! ~ Avez-vous peur du noir ? ~ Sauvez le futur, en allant dans le passé: BOCALATOR...

Sans The Skeleton - posté le 11/04/2016 à 20:11:13 (5407 messages postés) ❤ 0
Le Docteur x Sans = Best character ever	L'anglais est plus simple rien qu'au niveau de la conjugaison. Avec deux auxiliaires et la troisième personne uniquement qui change, je pense pas qu'on puisse trouver mieux. (et même ce "s" à la 3ème est en train de disparaître avec le temps, alors bon...)
Doctor Sans to the rescue ! After the break.

Aller à la page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

Index du forum > La Taverne > Topic des blablas d'été